-
1 Flachbrenner
-
2 Brenner
mгорелка; резакgasgekühlter Brenner - горелка, охлаждаемая газом
rückschlagempfindlicher Brenner - горелка, чувствительная к обратным ударам ( сварочного пламени)
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Brenner
-
3 Flachbrenner
-
4 Flachstrahlbrenner
сущ.стр. плоская горелка, щелевая горелка -
5 Schlitzbrenner
-
6 Spaltbrenner
сущ.тех. плоская горелка, щелевая горелка -
7 Flachbrenner
mплоская [щелевая] горелка, горелка с плоским пламенем -
8 Schlitzbrenner
-
9 Schnittbrenner
сущ.хим. щелевая горелка -
10 Schlitzbrenner
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlitzbrenner
-
11 Schnittbrenner
-
12 Schlitzbrenner
mщелевая горелкаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schlitzbrenner
-
13 Schnittbrenner
mщелевая горелкаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schnittbrenner
-
14 Flachbrenner
m щелевая горелка ж. с плоским пламенемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flachbrenner
-
15 Schlitzbrenner
m щелевая горелка ж.; щелевой резак м. св.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlitzbrenner
-
16 Spaltbrenner
m щелевая горелка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spaltbrenner
-
17 Schlitzbrenner
(m)щелевая горелкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schlitzbrenner
-
18 Schlitzbrenner
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schlitzbrenner
См. также в других словарях:
щелевая горелка — Первичная смесь пылевидного топлива с воздухом и вторичный воздух подаются по узким вытянутым щелям [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intertube burnerslot burnerfantail burner … Справочник технического переводчика
усовершенствованная малотоксичная (угловая щелевая) горелка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN АРМ (advanced pollution minimum) burner … Справочник технического переводчика
тангенциальная горелка — Щелевая горелка, направленная по касательной линии к воображаемому кругу в центре топки котла. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tangential [tangentially fired] burner … Справочник технического переводчика
